Alba Magalhães
Para entender o Evangelho (EV) de Jesus, é necessário observar sua narrativa dentro da simbologia cultural de sua época. Os estudiosos cultos fazem bem esse trabalho ao se aproximarem do EV no seu tempo. Mas para retirar dos ensinamentos a aplicabilidade de seu sentido atemporal não basta nos aproximarmos do EV, é imprescindível um segundo movimento, aproximá-lo de nós, traduzi-lo para a modernidade, com a linguagem do nosso tempo. As parábolas, principalmente, necessitam receber esse tratamento. Leia a íntegra.